chicana. (Del fr. chicane). 1. f. Artimaña, procedimiento de mala fe, especialmente el utilizado en un pleito por alguna de las partes. 2. f. Broma, chanza.
¿Sera que chicanear es una necesidad humana universal?, el otro dia en un blog pusieron esto: human universals, que son cosas comunes a todas las culturas. ¿la chicaneada será común?. Para suplir mis necesidades de chicanería ademas de los blogs utilizo a mi esposa, le digo "veni yo te chicaneo un ratico", y le empiezo a contar lo teso que me parezco a mi mismo, ella me mira con cierta condecendencia, pero bueno. Se que soy una verguenza por ser chicanero y no saber comportarme.
Tengo un amigo que es muy gago, pero para chicanear habla de corrido.
¡Uy, Dió! En el comentario de Juan David hay unas cuantas palabras que me vendrían bien en el diccionario... En cuanto a "chicana", así le decimos en Argentina a un tramo de autódromo donde se practica una curva y contracurva con el fin de aminorar la velocidad de los autos, y así hacer el tramo menos peligroso. De allí por extensión decimos de alguien que "chicanea", que usa artilugios para zafar de algo, o que para llegar a su objetivo se conduce por caminos no muy bien habidos. Cariños!!!
Estoy segura de que la chicaneada es común. Te recomiendo un libro que se llama Los argonautas del Pacífico Occidental de Malinowski, ahí uno aprende mucho sobre esos human universals, especialmente sobre el poder, el intercambio y la chicaneada o pavoneada. Lauri, qué bueno saber eso. Acá chicanear es alardear. Cariños para vos también.
chicana.
ResponderEliminar(Del fr. chicane).
1. f. Artimaña, procedimiento de mala fe, especialmente el utilizado en un pleito por alguna de las partes.
2. f. Broma, chanza.
Nada como las palabras que inspiran los piropos.
ResponderEliminarSeguro que no soy capaz de escribirlo bien con los signos que son, pero hago el intento.
"Chicanera, ¿todo eso es tuyo o es prestado?"
Que piropo.
No, no. Corrijo siendo riguroso, creo que es asi: "chicanera, ¿todo eso es suyo o es prestado?"
ResponderEliminarJajaja, primera vez que "oigo" ese piropo. Muy apreciao este aporte paisa también.
ResponderEliminar¿Sera que chicanear es una necesidad humana universal?, el otro dia en un blog pusieron esto: human universals, que son cosas comunes a todas las culturas. ¿la chicaneada será común?. Para suplir mis necesidades de chicanería ademas de los blogs utilizo a mi esposa, le digo "veni yo te chicaneo un ratico", y le empiezo a contar lo teso que me parezco a mi mismo, ella me mira con cierta condecendencia, pero bueno. Se que soy una verguenza por ser chicanero y no saber comportarme.
ResponderEliminarTengo un amigo que es muy gago, pero para chicanear habla de corrido.
¡Uy, Dió! En el comentario de Juan David hay unas cuantas palabras que me vendrían bien en el diccionario...
ResponderEliminarEn cuanto a "chicana", así le decimos en Argentina a un tramo de autódromo donde se practica una curva y contracurva con el fin de aminorar la velocidad de los autos, y así hacer el tramo menos peligroso. De allí por extensión decimos de alguien que "chicanea", que usa artilugios para zafar de algo, o que para llegar a su objetivo se conduce por caminos no muy bien habidos.
Cariños!!!
Estoy segura de que la chicaneada es común. Te recomiendo un libro que se llama Los argonautas del Pacífico Occidental de Malinowski, ahí uno aprende mucho sobre esos human universals, especialmente sobre el poder, el intercambio y la chicaneada o pavoneada.
ResponderEliminarLauri, qué bueno saber eso. Acá chicanear es alardear. Cariños para vos también.
Muchas gracias Angela.
ResponderEliminar