Dice mi mamá, que trabajó en una joyería, que un jardín es simplemente una imperfección. Que no le dicen imperfección porque entonces la gente diría que no quiere esa esmeralda sino otra, pero que todas las esmeraldas tienen jardines. Si no, serían sintéticas. Me aterra cómo nos gustan los eufemismos.
Dice mi mamá, que trabajó en una joyería, que un jardín es simplemente una imperfección. Que no le dicen imperfección porque entonces la gente diría que no quiere esa esmeralda sino otra, pero que todas las esmeraldas tienen jardines. Si no, serían sintéticas. Me aterra cómo nos gustan los eufemismos.
ResponderEliminarA mí también me aterra. Pero me encanta.
ResponderEliminar¿Y que pasaria si alguien que viva en el barrio la Esmeralda decide montar un Jardin Infantil?¿Se pondria la gente a divagar por semejante pequeñez?
ResponderEliminarladivisiondeariza.blogspot.com